Transgender Milly Quinzel is drawing cocks on her test papers and when her teacher finds out he lets her in on a little secret