Guard pounds Latina teen thieves