Scopa sua figlia indigente e sua madre accanto a lui con un traduttore arabo, Naar